He was sitting with his friends, they asked me to take a photo of him.
Il etait assis avec ses amis devant une mosquee, ils m'ont demande de le prendre en photo.
She came on a pilgrimage to Konya
Elle est venue en pellerinage a Konya
Elles aussi sont venues de leur village. They also came from their country village.
Deux amis devant Aya Sophia. / Two friends in front of Aya Sophia.
He was playing football with his siter in front of a mosque.
Il jouait au football avec sa soeur devant une mosquee.
La mere et la fille d'Ercan, le proprietaire de notre pension a Mustaphapasa.
The mother and daughter of Ercan the owner of our pension in Mustaphapasa.
Jeunes lycennes devant le palais Topkapi a Istanbul.
Young high school girls in front of Topkapi Palace, Istanbul
Young high school girls in front of Topkapi Palace, Istanbul
Very friendly children. / Enfants tres gentils.
Women in Atusha collecting flowerts for caret dye
Femmes a Atusha cueillant des fleurs pour la teinture de tapis
He sang and played the saz for us Il a chante et joue du saz pour nous.
He came to say hello to us in Mustapha pasha / Il est venu nous dire bonbour a Mustaphapasha
No comments:
Post a Comment